1 Korinthe 14:25
Statenvertaling
En alzo worden de verborgene dingen zijns harten openbaar; en alzo, vallende op zijn aangezicht, zal hij God aanbidden, en verkondigen, dat God waarlijk onder u is.
Herziene Statenvertaling*
En zo worden de verborgen dingen van zijn hart openbaar, en zo zal hij zich met het gezicht ter aarde werpen en God aanbidden, en verkondigen dat God werkelijk in uw midden is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
het verborgene van zijn hart komt aan het licht en hij zal zich ter aarde werpen, God aanbidden en belijden, dat God inderdaad in uw midden is.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 thus G3779 are the G3588 secrets G2927 of his G848 heart G2588 made G1096 manifest; G5318 and G2532 so G3779 falling down G4098 on G1909 his face G4383 he will worship G4352 God, G2316 and report G518 that G3754 God G2316 is G2076 in G1722 you G5213 of a truth. G3689
Updated King James Version
And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you truthfully.
Gerelateerde verzen
Lukas 5:8 | Lukas 8:28 | Genesis 44:14 | Deuteronomium 9:18 | Zacharia 8:23 | Jesaja 45:14 | Jesaja 60:14 | Psalmen 72:11 | Openbaring 5:8 | Lukas 17:16 | Openbaring 19:4